意大利人终于迎来了一部讲述友情、夏天、大海和利古里亚的《夏日友情天》(意:《Luca》)。

故事讲述了在意大利的波特洛索(Portorosso)上,一个名为路卡(Luca)的小男孩与好朋友们一起渡过难忘的夏天,过程中充满了意大利面和Vespa。然而,路卡却有一个秘密:他是来自水底世界的海怪,且只要一接触到水,就会原形毕露。

目前这部动画电影已经在某网热播了一阵子了,有兴趣的小伙伴别忘了去看看。

那么意大利人对这部动画有什么感觉呢:

“虽然略低于迪尼斯一贯水准,但是还阔以吧。”

嫌弃归嫌弃,但意大利人还是热闹地操办起了《夏日友情天》的各种周边,比如利古里亚的这列“海上专车”。

还有前几天,意大利人又建了两个巨大无比的海怪Luca和Alberto的雕像放在了动画取景地五渔村之一的Monterosso蒙特罗索的海底下,会潜水的下去就能看到。

其实不仅如此,这部动画电影中还有不少充满意式色彩的小彩蛋,不知道生活在意大利的你有没有发现?

注意:涉及剧透,没看过的小伙伴可以收藏了回头再看哦~

故事发生地“Portorosso”

故事发生在“Portorosso”红港,这是一个杜撰出来的小镇,灵感完全来自意大利五渔村。

从名字来看“Portorosso”是Monterosso蒙特罗索和PortoVenere韦内雷港的结合体。其实韦内雷港其实也是个非常壮丽的景点,但奈何被五渔村夺去了风头。

但是从景色上,“Portorosso”是五渔村的结合体,但更像五渔村之一的Vernazza韦尔纳扎。

另外,Portorosso也是对吉卜力工作室年以意大利为背景的动画电影《红猪》PorcoRosso的致敬。

一闪而过的洞穴

Luca和Alberto曾前往一个洞穴参观,而这个洞穴确实存在,它叫做:GrottadeiFalsari强盗洞穴。

强盗洞穴是一个直径25米、洞口几乎为圆形的海上洞穴,在以前是走私者使用的洞穴。

强盗洞穴是利古里亚的小众景点,因为到达这里的路途非常险峻,但景色无比壮观。

不过这个洞穴并不在五渔村,而是在不远的Savona萨沃纳附近。

海怪男孩Luca和Alberto

其实整部动画算是个半自传体电影,灵感来自于移居美国的热那亚人EnricoCasarosa在五渔村的60年代度过的童年,而他正是《夏日友情天》的导演。

而Alberto就是他最好的朋友,Alberto说服了Enrico来到美国,还在动画中客串了两个角色。

海怪男孩LucaPaguro和AlbertoScorfano的姓氏其实分别是意大利语中的“寄居蟹”和“赤鲉”。

这两个姓氏不仅表现出了两人性格的差异(以及导演和好友的性格差异),还泄露了他们海怪的身份。

红发女孩GiuliaMarcovaldo

Luca和Alberto的朋友。

她的姓氏致敬了意大利作家伊塔洛·卡尔维诺(ItaloCalvino)的小说集《MarcovaldoovveroLestagioniincittà》。

猫咪Machiavelli

Machiavelli是Giulia的父亲Massimo的猫,这只猫其实是有原型的。

在热那亚有一只非常著名的“生气猫”Seppia,它是渔村Boccadasse的小网红猫,还有自己的ins主页,它的花色和脾气与Machiavelle非常相似。

不过导演说他的灵感来自于电影《教父》中由马龙白兰度饰演的维托柯里昂。

利古里亚传说

在动画中涉及了许多利古里亚的航海传说,其中最著名的一个就是“TellaroelaleggendadelPolpoCampanaro”——泰拉罗渔村的敲钟巨型章鱼。

传说的内容大概是这样的:当撒拉逊海盗袭击泰拉罗进行掠夺时,一只巨大的章鱼从海中浮现,爬上圣乔治教堂的钟楼,敲响钟声唤醒村民进行了成功的反击。

所以在如今的渔村街头,就像动画中一样,到处都能看到和章鱼有关的雕塑和装饰品。

分享、在看与点赞

只要你点,我们就是胖友

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.luosuoe.com/llly/9832.html